QUASE ...

Anna  and Elena Balbusso

 

"  Quase , é uma palavra  notável .

Todas  as  pessoas deviam ter por nome próprio quase .

Eu sou quase , tu és quase , 

 ele é quase ,nós somos quase .

Quase  qualquer coisa que não chega a ser quase .

Uma  equação quase perfeita .

Um número quase redondo que só existe dentro

 de nossas  cabeças  atadas  por fios invencíveis .

Fios de aço que amarram a loucura  e a mantêm obediente .

Não querias ser mais .

 Podes  chorar  todas  as  lágrimas  que  te descem pela cara 

 sulcando traços  de temperatura variável .

Continuam a surgir frases por escrever ,

 amores inacabados ."

 

Pedro Paixão ,

in  "  O mundo é tudo que acontece " 

 

Som  na  caixa ...

 

 

POEMA DE HOJE ....

Roman Velichko

 

" Para atravessar  contigo o deserto  do mundo

Para enfrentarmos  juntos o terror da morte

Para ver a verdade para perder o medo

Ao lado dos teus passos caminhei 

 

Por  ti deixei meu reino meu segredo

Minha rápida noite  meu silêncio

Minha pérola redonda   e seu oriente

Meu espelho  minha vida  minha imagem

E abandonei os jardins do paraíso

 

Cá fora à luz  sem véu do dia duro

Sem os  espelhos vi que estava nua

E ao descampado  se chamava tempo

 

Por isso com  teus  gestos me vestiste

E aprendi a viver  em pleno vento ."

 

Sophia de Mello B. Andresen   

 

Som  na  caixa ...

 

UMA DISTRAÇÃO DO TEMPO ...

Nenad Mirkovitch

 

" Quero definir-te o que é este sentimento :

o que pertence à esfera  daquilo que a razão

não domina ,  ou simplesmente nasce da noite ,

e de tudo que a envolve .  Falo de uma

 íntima  relação entre os seres , de emoções

que se transmitem para além de palavras  e

conceitos , de um encontro de corpos  na

esfera de um segredo .

 Dir-me- ás : " Para que precisas  de uma

 explicação para o amor ?"

Mas é a sua inutilidade que me interessa ;

a dádiva , o simples dizer que as coisas  são

assim  porque são , e, para além disso tudo

se complica . Podes , então , rir do que te digo;

ou simplesmente dizer-me  que as palavras nada

substituem , e que tudo que elas nos dão

 está a mais . Mas  o  amor  pertence-nos .

Não o podemos deitar fora ;

 nem fingir que não existe , como não existe

 o infinito , a transcendência , a abstração divina ,

para quem só crê  no concreto .

É  verdade  que o amor não se vê :

o que vejo são teus olhos , a ternura súbita

das tuas pálpebras , e o que elas abrem e

 escondem numa hesitação de luz .

Eis então  o que define  este sentimento :

um  intervalo , uma distração do tempo ,

a divina abstração do infinito ,

na transcendência  do real . "

 

Nuno  Júdice

 

Som  na  caixa ... 

 

 

A ARTE DE PERDER

Suhair  Sibai

 

"  A  arte  de  perder  não  é  nenhum mistério ;

Tantas coisas contem em si o acidente

De  perdê -las , que perder  não é nada sério .

 

Perca  um  pouquinho  cada  dia . Aceite , austero ,

A chave  perdida , a hora gasta bestamente .

A  arte  de  perder  não é nenhum mistério .

 

Depois  perca  mais rápido , com mais critério :

Lugares , nomes , a escala subsequente

Da viagem  não feita . Nada disso é sério.

 

Perdi  o relógio de mamãe . Ah ! E nem quero

Lembrar  a perda de três casas excelentes.

A  arte  de  perder  não é nenhum mistério .

 

Perdi  duas  cidades  lindas . E  um  império 

Que era meu  , dois rios  e mais um continente.

Tenho saudade  deles . Mas  não é nada sério .

 

- Mesmo  perder  você ( a voz , o riso etéreo

que eu amo ) não muda  nada .Pois  é  evidente

que a arte de perder  não chega a ser mistério

por muito que pareça ( Escreve!) muito sério ."

 

Elisabeth Bishop

 

Tradução de  Paulo Henriques Britto

 

Som  na  caixa ...

 

SOL POR DENTRO

 

Iris Scott

 

" Há  um sol

que brilha por dentro.

 

( Pelos ossos , pelo

sangue  ,  pelos músculos ,

pelos nervos .)

 

Ele arde na carne ,

ferve na pele ,

reverbera em pensamento .

 

Há  um sol

no fundo do corpo ,

lúcido , noite adentro ."

 

Marcelo Sandmann 

 

Som  na caixa ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LYA LUFT

Goyo  Dominguez

 

" Não vejo melhor projeto de vida  do que escolher o lado

do sol , em vez de acompanhar a procissão de queixosos .

Querer  ser  o  cuidador ( sem vitimização )

e não o perseguidor , não humilhar o parceiro  ou ironizar

o filho  que não vai esquecer isso  nunca mais .

A vida é uma longa construção :  em geral a  enxergamos

como deterioração .

Não conseguimos apreciar o outro lado , que é acúmulo ,

experiência , serenidade , mínima sabedoria  , mais tempo ,

quem sabe  mais bondade .

Construção de emoções positivas , com porões  de tristezas

e um sótão  de decepções , mas  a sala e os quartos arejados,

com portas que podemos  abrir  para que se revele o que

ainda virá em seguida e vai se desdobrar . 

Isso é o que  a gente decide  ".

 

in , " Múltipla Escolha "

 

Som  na  caixa ...

 

A VIAGEM NÃO ACABA NUNCA

José Roldan Rendon

 

(...) 

 

 "  Quando o viajante se sentou na areia da praia

e disse :  -  Não há mais que ver ,  sabia que não era assim .

O  fim duma viagem  é apenas o começo doutra .

É preciso ver o que não foi visto , ver outra vez 

o que já se viu já , ver na Primavera o que se vira

no Verão , ver de dia o que se viu de noite ,

com sol onde primeiramente  a chuva caía ,

ver a seara  verde , o fruto maduro ,

a pedra que mudou de lugar , a sombra  que aqui não estava .

É preciso voltar  aos passos que foram dados , para  os repetir ,

e para traçar  caminhos  novos  ao lado deles .

É preciso recomeçar a viagem sempre .

O viajante volta já ."

 

José  Saramago

in ,  " Viagem  a Portugal "

 

Som  na  caixa ...